韓語(yǔ)語(yǔ)法：形容詞詞根的動(dòng)詞化

形容詞詞根加“?(?,?)??”的動(dòng)詞化

一些表明點(diǎn)評(píng)和心態(tài)的形容詞詞根后再加上“?(?,?)??”后，表明心理活動(dòng)全過(guò)程。如：

??(好)-????(喜愛(ài))

???(開(kāi)心)-????(感到高興)

???(擔(dān)心)-?????(覺(jué)得擔(dān)心)

在使用方法上，由于這一類形容詞表明心里情況，因而，只有用以*人稱;第二人稱的疑問(wèn)句也可用。但用以第二人稱陳述句和第三人稱時(shí)，都務(wù)必使其動(dòng)詞化，即從其主題活動(dòng)、小表情主題活動(dòng)中分辨人物的心理活動(dòng)的情況。也可用引入的方法。如：

?? ???. 我開(kāi)心。

?? ???? ??. 他說(shuō)開(kāi)心。

?? ????. 他感到高興。

?? ????. 我愧疚。

?? ????? ??. 他說(shuō)愧疚。

?? ??????. 他覺(jué)得愧疚。

???? ?????? 老師，您也開(kāi)心嗎?

???? ???? ?????.老師也要說(shuō)開(kāi)心吧。

???? ?? ????????.

老師也感到高興啊。

可是如用過(guò)去式制詞尾時(shí)，則無(wú)論尊稱怎樣，都可用這種形容詞而無(wú)須動(dòng)詞化。如：

?? ? ??? ?? ?? ???.

他聽(tīng)了這信息非常高興。