西班牙語(yǔ)每日新聞：8月27日

El nuevo representante especial de la ONU y la Liga de Estados árabes para Siria aseguró hoy al Secretario General del organismo mundial que no escatimará esfuerzos en la búsqueda de una solución a la crisis en ese país.

En su primera reunión con Ban Ki-moon en la sede de Naciones Unidas, Lakhdar Brahimi se dijo "asustado" con su nueva misión, pero honrado y dispuesto a ayudar en todo lo que pueda teniendo en cuenta al pueblo sirio por sobre todas las cosas.

"Definitivamente, haré mi mejor esfuerzo. Conozco gente en Siria y en la región. Ya he hablado con ellos sobre la situación y sobre cómo serviré a la ONU y, sobre todo, al pueblo sirio, que será nuestro principal guía", declaró Brahimi.

Ban, por su parte, destacó el talento y experiencia del diplomático argelino y consideró que su conocimiento de la región y su prestigio internacional tendrán un impacto importante en los esfuerzos comunes por solucionar la crisis.

"Su contribución y liderazgo serán muy importantes. Tendrá todo el respeto y apoyo de la comunidad internacional y será crucial que el Consejo de Seguridad y el sistema de la ONU en su totalidad apoyen su objetivo. Estamos muy contentos de tenerlo de vuelta con nosotros", dijo Ban al nuevo representante especial de la ONU para Siria.